en to fa translation catalogue (55 entries)

en: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Call Number
fa: رده بندی کنگره/ شماره ثبت/ شمارۀ رهنما

en: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ISBN
fa: شماره ستاندارد بین المللی(ISBN)

en: 000s
fa: مدخل اساسی

en: <a1>Home</a> &rsaquo; Advanced Search
fa: جستجوی سریع/ جستجوی پیشرفته

en: About Koha
fa: در مورد کوها

en: Acquisitions
fa: فراهم آوری ها

en: Acquisitions:
fa: فراهم آوری ها

en: Add MARC Record
fa: اضافه نمودن ریکارد جدید

en: Advanced Search
fa: جستجوی سریع/ جستجوی پیشرفته

en: All Libraries
fa: تمام کتابخانه ها

en: Author
fa: نویسنده

en: Author (A-Z)
fa: نویسنده الف تا یا

en: Author (Z-A)
fa: نویسنده الف  یا تا

en: Author:
fa: نویسنده

en: Authorities
fa: مستندات

en: Authorities:
fa: مستندات

en: Cataloging:
fa: رده بندی

en: Checkin
fa: بررسی کردن

en: Circulation
fa: تیراژ

note: INPUT type=submit
en: Go
fa: بیاب

en: Keyword
fa: کلمۀ  کلیدی/ کلمات کلیدی

en: Koha administration
fa: اداره کل کوها

en: Language
fa: لسان

en: Language:
fa: لسان

en: Limit to any of the following
fa: کی از موارد ذیل را انتخاب نمائید:محدود ساختن نوعیت:

en: Limit to any of the following:
fa: کی از موارد ذیل را انتخاب نمائید:محدود ساختن نوعیت:

en: Lists
fa: فهرست

en: Location and availability:
fa: موقعیت و دسترسی/موقعیت وقابلیت دسترسی

note: For the first occurrence, SCRIPT
en: More
fa: انتخاب

en: News
fa: معلومات

en: Patrons
fa: مراجعه کنندگان

en: Popularity (Least to Most)
fa: مشاهیر از اقلیت تا اکثریت

en: Popularity (Most to Least)
fa: مشاهیر از اکثریت تا اقلیت

en: Publisher
fa: ناشر

en: Publisher Location
fa: محل نشر

en: Publisher:
fa: ناشر

en: Relevance
fa: ارتباط/ ارتباط مطالب

en: Report:
fa: راپورها

en: Reports
fa: راپورها

note: INPUT type=submit
en: Search
fa: جستجو

en: Search For:
fa: جستجو از طریق

en: Serial
fa: شماره مسلسل

en: Series
fa: سلسله وار/ سلسلۀ انتشارات

en: Series Title
fa: سلسلۀ عنوان/ عنوان مجموعه

en: Series:
fa: سلسله وار/ سلسلۀ انتشارات

en: Sort By
fa: طبقه بندی بوسطه ای

en: Sort By:
fa: طبقه بندی بوسطه ای

en: Sort by
fa: طبقه بندی بوسطه ای

en: Sort by :
fa: طبقه بندی بوسطه ای

en: Sort by:
fa: طبقه بندی بوسطه ای

en: Subject
fa: موضوع

en: System Preferences
fa: اولویت های سیستم

en: Title:
fa: عنوان

en: Tools
fa: ابزارها

en: Transfers
fa: انتقالات
